FRAIS, LOCAL, BIO: un sol sain pour des aliments sains

Nous employons des principes de l'agriculture regénératrice tel que le non-labour, l'usage d'engrais verts et la protection du sol pour cultiver des légumes certifiés biologiques (par Ecocert Canada) ainsi que des fleurs sur notre petite ferme à l'Ange-Gardien en Outaouais.

L'agriculture regénératrice favorise une saine biologie des sols permettant la croissance de légumes de qualité riche en nutriments, tout en améliorant la qualité du sol et en favorisant la séquestration du carbone atmosphérique. Donc: des aliments délicieux pour sauver la planète!

FRESH, LOCAL, ORGANIC: healthy soil for healthy food

We use regenerative agriculture principles such as no-till, use of cover crops and protection of the soil to grow certified organic vegetables (by Ecocert) and flowers on our one-acre farm in l'Ange-Gardien, Qc. 

Regenerative agriculture promotes healthy soil biology which produces high-quality, nutrient-dense food while improving the soil, increasing biodiversity and supporting carbon sequestration. So: delicious food to save the planet!

 

vos Fermiers / your Farmers

Doug Plowden & Sally Lee Sheeks 

N'hésitez pas à nous contacter, ou venez nous rencontrer aux marchés!  

Please contact us, or come meet us at the markets!                                  

produits / products

Nous cultivons plus de 35 variétés de légumes, des fines herbes et des fleurs coupées. En début de saison, nous offrons également des semis pour les jardins.

We grow more than 35 varieties of vegetables, herbs and cut flowers. From late May to early June, we also sell seedlings at our two farmers markets.

interconnection

Ubuntu signifie l’interconnectivité dans plusieurs langues africaines. Le souhait d’une plus grande connection avec la terre et avec notre communtauté ont inspiré ce projet.

Ubuntu is an African word meaning interconnectedness. Connection to the earth and to other people is what brings us to farming.